Eh bonnée année! ☀️
Je me suis longtemps demandé ce que je pourrais offrir aux gens qui m’ont soutenu financièrement au début de ce périple. Je n’ai pas trouvé la réponse idéale, mais je me suis lancé quand même. Pourquoi ne pas éditer un magazine recensant les témoignages des personnes rencontrées et fréquentées pendant cette année et demie.
C’est le voyage que je vous propose suivant le fil de ces 8 entretiens. De l’envie de quitter sa situation professionnelle, à l’envie de voyage, à l’envie de reprendre les études ou encore s’installer, je ne suis pas le seul avec ces réflexions.
Ces témoignages sont une autre manière d’être témoin des mutations à l’œuvre dans notre société, une ouverture à différentes perspectives. PERSPEKTIBA en basque.
De chaleureux remerciements à vous qui avez participé de près ou de loin à ce projet de transition. J’espère que vous trouverez quelque chose d’amusant dans la trentaine de pages du magazine qui va suivre. Mais avant tout, je vous souhaite une excellente année 2022!!
Merci à vous qui m’avez encouragé sur mon chemin.
Bonne lecture!
@Leonard Cools Illustration
Vous pourrez aussi le trouver ici
A warm thank you to all of you who have participated in this transition project. I hope you will find something amusing in the thirty or so pages that follow. But first of all, I wish you a happy new year 2022!
I have been wondering for a long time what I could offer to the people who supported me financially at the beginning of this journey. I haven't found the ideal answer, but I've started anyway. Why not publish a magazine with the testimonies of the people I met and met during this year and a half.
This is the journey I propose to you, following the thread of these 8 interviews. From the desire to leave one's professional situation to the desire to travel, to the desire to go back to school or to settle down, I am not the only one with these thoughts.
These testimonies are another way of witnessing the mutations at work in our society, an opening to different perspectives. PERSPEKTIBA in Basque.
Thank you to you who have encouraged me on my way.
Enjoy your reading! (sorry it’s only in French this time)